|
|
Главная » 2010 » Июль » 28 » Обновления
| Всего комментариев: 13 | |
0
|
0
 а вы не указывайте, пожалуйста. по-поводу перевода к другим админам обращайтесь. не ко мне. а английский учите. понадобиться. вам тем более
|
0
 Английский язык - штука довольно важная в нашем мире. На этом языке вы сможете объясниться почти где угодно и с кем угодно намного продуктивнее языка жестов. Английский он как Wimdows - имеется у большинства "пользователей", не всем хорош, за что не всеми любим, заполонил всё, что только мог. Многие начинают учить второй язык с английского, как начинают познавать компьютер с этой ОС. Зато говорят что от философствовать лучше на немецком языке. И говорят что писать проги лучше под линуксом. Так как я ни немецкий не знаю дальше чем "Хенде хох, русиш швайне!!", ни линукс больше чем "А что, компьютер не сразу с виндой делается О_О???!" гарантировать этого не могу. Однако могу из личного опыта заметить, что ненависть моя к английскому языку порождается больше отношением к учителям этого самого английского, к школе в целом и домашке в частности. Однако когда я начал сидеть в компе он периодически выдавал всякие ошибки не на русском, что вызывало у меня почти истерику, растерянность и страх что я угробил этот сложный ящик. Потом мне их объяснили, я нашёл знакомые слова в этих табличках, потом встретил незнакомые слова из этих табличек на уроках и в других местах и так они начали пониматься и скаплиаться в голове. А потом я купил игру, которую очень хотел поиграть, причём больше всего меня интересовал сюжет, а игра была на английском (ну и как вариант на японском). Я стал параллельно читать сюжет этой игры описаный родным русским языком и стараться переводить по ходу дела диалоги в этой игре. И в какой-то момент заметил, что без дополнительной информации понимаю если не половину, то ни как не меньше трети всего, о чём идёт речь. После этого мне стало немного проще с английским, хотя я до сих пор его плохо учу, в частности из-за того что не тренирую произношение и не знаю как звучит половина слов которую я могу перевести. А потом я смотрел пятый сезон доктора. И пару серий посмотрел на английском языке, так как мне совсем не терпелось их посмотреть. Мне хватило картинки и своего обрывочного перевода чтобы быть в курсе дела. И это меня очень порадовало. Так что я до сих пор ненавижу учить английский, но хочу его знать. Очень хочу. И стараюсь поменьше лениться в этом направлении, вспоминая о том, что мне это может дать)
|
|
|
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|
|
 |
Спец. выпуск: 25 декабря 2010 года
6 сезон: 2011 год
4 сезон: лето 2011 года
4 сезон: осень 2010 года
1 сезон: идёт показ
|
 | Для незнаюших ее вырастили из его ДНК
Странно что с ней ещё нет никакого спинофа (или странно что я что-то путаю)
|
Всего: 3 Прохожие 3 Друзья доктора 0
|